iRAPP Server's settings are accessible through the System Preferences. Apple Menu > System Preferences > iRAPP Server
Alternatively, this dialog box is also available from the iRAPP Menu located in the status-bar of Mac OS.